The following pages from the book Du Sang Sur Les Bruyeres (Google translation, Blood on Bruyeres) were scanned for me courtesy of Mr. Wolfgang Meyer. The front cover gives the following identification: Groupe Hoornaert-Dirix, De L’Armee Secrete, 1940-1945. Following the cover I have prepared an index to names of 71 airmen (including a few non-airmen) giving the page number(s) where each person is to be found. Where I have made a notation such as “RAF?”, that indicates the person is probably RAF but it is not explicitly stated as such in the publication. Following the pages from the book, I have added (1) a short account about Paul Hoornaert provided by Philippe Connart, and (2) some links to other websites that might be useful.
Front cover
INDEX TO NAMES OF AIRMEN
- ALEXANDROF, Michael, URSS – 71
- BABCOCK, Ford, AAF – 69
- BAILEY, Charley, AAF – 68
- BARTON, Arthur, RAF – 71
- BENNETT, Albert, RAF – 69
- BEBER, Alfred, RAF? – 65
- BOARD, Leslie E. (misspelled as BERD), RAF – 70, SPG 3351/2096
- BRADLEY, John, AAF – 69
- BREED, Mervyn R., NZAF – 69 (See also Dutch-Paris listing)
- BULL, William, AAF – 70
- BURROWS, Robert, AAF – 70
- BYERS, John F., AAF – 69
- CASSODY, Georges, AAF – 70
- COOPER, Brian, RAF? – 67
- COVENTRY, Stanley, RAF? – 66
- COWE, Archibald, RAF? – 65
- DANIELS, John Bryan, RAF – 70
- DAVIES, Joseph, RAF – 69
- DUDLEY, William G., RAF – 70
- ELDRIDGE (misspelled as ELWIGDE), Douglas, RAF – 68, shot down 29 June 1943
- ELLINGHAM, Leslie, RAF – 68
- ELWIGDE, Douglas, RAF – 68
- ESTEP, C. James, AAF – 70
- EVANS, John H., RAF – 71 (Helped by Baron d’Villenfagne who also helped escape Russian POWs.)
- FERGUSON, Donald, RAF? – 65
- FRENKEN, Joseph, Commandant of Aviation, KLM – 66
- GARFIELD, William, RAF? – 66
- GODDARD, Ronald, RAF? – 66
- GRANT, James, RAF? – 66
- HARGROVE, Maurice, AAF – 70
- HATTER, Cyrill, RAF – 71
- HORTON, Horace, RAF? – 67
- HUTTON, John, RAF? – 65
- JAVANOVITCH, Voja, Yugoslav – 71
- KEENAN, Howard, AAF – 69
- KENDALL, Walter, AAF – 70
- KILLIAN, Harold, AAF – 69
- KRAWEZYNSKI, Steve, AAF – 68
- LLOYD, P.R. (Doug), RAF – 71, (Helped by Baron d’Villenfagne who also helped escape Russian POWs.)
- MARIAN, Majewski, Lt. of Artillery, Poland – 66
- MERKLEY, Allen L., AAF – 69
- MOORE, Stanley, RAF? – 65
- MULLANEY, Walter, RAF – 67, 68
- MURPHY, Wilfred, RAF or RCAF? – 65
- MURRAY, Gordon, RAF? – 66
- NICHOLSON, Edward, RAF? – 67
- PAJANTISCH, Stretsko, Yugoslav – 71
- PENCEK, Raymond, AAF – 69
- PERRY, Francis Lloyd, RAF – 70
- PIERRE, Marcel, RAF? – 65
- PRESTON, (no initials), RAF – 71
- QUINU, William, AAF – 68
- REES, Cecil, RAF – 67, 68
- ROBERTSON, W. (Bill) A., RAF – 71, (Helped by Baron d’Villenfagne who also helped escape Russian POWs.)
- ROEDE, Ernest, RAF? – 67
- ROYCE, Gillvary, AAF – 69
- SANKEY, Joseph, RAF? – 65
- SCHIPILOFF, Paul, URSS – 71
- SCHULTZ, Henri, AAF – 69
- SEVEDLESNIE, Feodor, URSS – 71
- SMITH, John M.J., RAF – 67, 68
- STERN, Milton, AAF – 70
- SUMPTER, Irvin F., AAF – 69
- TOLBERT, James W., RAF – 68
- TOUVAEF, Constant, URSS – 71
- TURNER, Alvin, RAF or RCAF? – 66
- VAN DER STOK, Bram (“Bob”), RAF – 71 (See his book, “War Pilot of Orange”)
- WARREN, James W., AAF – 70
- WILKINGS, James, RAF? – 66
- WILSON, Lloyd George, AAF – 68
- ZALLAS, Jan., Lt. of Artillery – 65
- ZOLLNER, John, AAF – 70
Preface, pp. 3-4
Pg. 65
Pg. 66
Pg. 67
Pg. 68
Pg. 69
Pg. 70
Pg. 71
Background of Paul Hoornaert Submitted by Philippe Connart
Links to Other Websites Having to Do with Groupe Hoornaert-Dirix
- CEGESOMA archive: http://pallas.cegesoma.be/pls/opac/opac.search?lan=F&senu=8599
- Amicale Royale, Journal of Alfred Lefranc: http://amicale-4ttr.be/journalalfredlefranc3.html
- Memorial to Paul Hoornaert: http://www.bel-memorial.org/cities_liege_2/liege/liege_stele_paul_hoornaert.htm
- Memorial to Paul Hoornaert: http://www.bel-memorial.org/tribute/tribute_1.php?INDIVIDUALS_ID=6921